専門学校 アリス学園

Trường chuyên môn học viện Alice

日本語学科       介護福祉学科

Khoa ngôn ngữ Nhật           Khoa điều dưỡng

KANAZAWA JAPAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Điều dưỡng viên người nước ngoài đang được chào đón! 期待される外国人介護福祉士

Các bạn có biết tình trạng điều dưỡng viên hiện nay của Nhật Bản? Hiện nay Nhật Bản đang phải đối mặt với tốc độ già hoá dân số nhanh, tỉ lệ sinh thấp mà tuổi thọ kéo dài, cứ 4 người thì có một người già trên 65 tuổi. Ngoài ra khoảng 40 năm sau thì cứ 2,5 người lại có 1 người già và Nhật Bản sẽ được coi là (xã hội siêu già) . Mặt khác những người làm nghề điều dưỡng đặc biệt là tầng lớp trẻ tuổi đang có xu hướng giảm dần từng năm. Vì vậy, hiện nay tại nhật đang tích cực đẩy mạnh chương trình tuyển dụng điều dưỡng viên nước ngoài. Trong tương lai, nguồn nhân lực về ngành này tiêu biểu là người nước ngoài đang được kỳ vọng sẽ dần tăng lên. Trong năm 2016, điều dưỡng viên có tư cách lưu trú mới đang được thông tại quốc hội và dự tính sẽ có thể được thực hiện với ngành nghề điều dưỡng.

日本における介護の現状をご存知ですか？少子高齢化が急速に進み、４人に１人は６５歳以上の高齢者という状態になっています。さらに４０ 年後には２．５人に１人が高齢者という「超高齢社会」になると言われています。一方、介護を担う側の人、特に若年層は年々減少傾向にあり ます。そこで、今日本では、外国人の介護福祉士が活躍しています。今後ますます外国人をはじめとする多くの人材が求められています。２０

１６年度中に、新在留資格「介護」が国会で可決・決定され、介護福祉士として就職が可能になる見込みです。

 

Các bạn sẽ yên tâm học tập tại trường cho đến khi tốt nghiệp để hoàn thành mục tiêu trở thành điều dưỡng viên.

在学中から卒業後まで安心して学べ介護福祉士を目指せます

 

• Chúng tôi có hệ thống học liên thông từ khoa ngôn ngữ nhật tiến học lên khoa điều dưỡng.

日本語学科から介護福祉学科へ、スムーズに進学できるシステムが確立しています

• Là ngôi trường có tỉ lệ đỗ chứng chỉ tiếng nhật cao vì vậy các bạn hoàn toàn có thể yên tâm học tập tại đây.

日本語学科の許可率が高く、安心して学べる学校です

• Chúng tôi có chế độ học bổng của khoa điều dưỡng và các bạn cũng có thể nhận được học bổng (50- 100%) từ các cơ sở điều dưỡng. 介護福祉学科の奨学金制度が充実しており、施設からの奨学金(50～100％）を受けることができます
• Trong thời gian học tập các bạn quyết định cơ sở điều dưỡng sau này sẽ làm việc thì sau khi tốt nghiệp các bạn hoàn toàn không cần lo lắng. 在学中に就職先が決定するので、卒業後の心配が要りません
• Trong thời gian học tập tại trường thì bạn cũng có thể học tiếng nhật liên quan đến điều dưỡng hay chuyên ngành thương mại.

在学中に介護に関する日本語やビジネス用語などが学べます

Quy trình từ khi nộp hồ sơ đến khi nhập cảnh  申請から入国後の流れ

 

 

 

Với những bạn có năng lực tiếng nhật từ N2 trở lên thì sẽ có thể nhập học trưc tiếp vào    khoa    điều    dưỡng.

N2レベル以上の学生は4月期生として直

接介護福祉学科へ入学可能

 

 

 

Chi phí

費用

①Phí tuyển dụng 2 man, nhập học 9 man, kí túc xá… Tổng là 27.2 man

選考料2万、入学金9万円、入寮費等⇒27.2万円のみ支払えばOK!

②Tiền học phí 60 man / năm học sau khi áp dụng chế độ học bổng thì sẽ không cần đóng trước khi đến nhật.

年間60万円の学費は奨学金制度を利用して来日前に支払う必要なし！

※ Hãy liên lạc cho chúng tôi nếu bạn muốn biết thêm chi tiết về chế độ học bổng.    奨学金制度についての詳細はお問い合わせください

③Nếu năng lực tiếng nhật từ N2 trở lên thì vé máy bay sẽ được nhà trường sẽ chi trả(tối đa 7 man)

N2レベル以上なら、航空費はアリス学園負担（上限7万円）

 

 

Khoa tiếng nhật ( nhập học tháng 4, tháng 10)  日本語学科4月入学・10月入学

 

 

Giờ học ( 1 ngày 3 tiếng)   授業時間（1日3時間）

Lớp buổi  sáng ( 9:00-12:00) lớp  học

 

buổi chiều ( 13:00- 16:00), ngoài giờ học có thể đi làm thêm hoặc có thể được dạy kèm thêm tiếng Nhật. 午前クラス（9:00～12:10）と午後クラス(13:00～16:10)があり、授業以外の時間は、アルバイトや日 本語の個別指導を受けたりできます。

 

Học tiếng nhật và trải nghiệm văn hoá  日本語学習・日本文化体験

Đội ngũ giáo viên dày kinh nghiệm thân thiện, hướng dẫn tận tình giúp bạn nâng cao năng lực tiếng nhật từ N3 trở lên. Có nhiều cơ hội tiếp xúc với các bạn học sinh người nhật, môi trường tốt nhất để nâng cao tiếng nhật và tìm hiểu văn hoá Nhật bản.  経験豊富な教員が親切・丁寧に指導しJLPTのN3

～N2以上の力が身につきます。日本人学生と接する機会が多く、日本語の上達・日本文化の理解に最適な環境です。

 

Hỗ trợ cuộc sống sinh viên   生活支援

Toàn bộ giáo viên giúp đỡ tận tình từng bạn học sinh về những vấn

đề trong đời sống hàng ngày như là kí túc xá, tai nạn, ốm đau, việc làm thêm…

学生寮のお世話、事故・病気の対応、アルバイトなど日常生活のさまざまな問題に対してすべての教員が学生一人ひとりを丁寧にサポートします。

 

 

Đạt được năng lực tiếng nhật N3,N2 trở lên   目標N3～N2レベル以上

Nhập học khoa điều dưỡng của các trường liên kết ở Tokyo, Nagoya, Osaka  東京・名古屋・大阪等、本校提携校の介護福祉学科に入学

 

 

Sinh viên đanghọc khoa nhật của trường: phí nhập học miễn giảm từ 15 man=> 0man

【学内進学】入学金15万円  ⇒ 0円

Sinh viên không phải sinh viên khoa nhật của trường khi nhậphọc trực tiếp : phí nhậphọc giảm từ 15man => 9 man

【直接入学】入学金15万円  ⇒ 9万円

 

Miễn giảm 20man trong 2 năm học 2年間で20万円を減免

 

Giảm 50%~100% học phí  学費の５０％から１００％

Hỗ trợ học tập tiếng nhật   日本語学習支援

Giáo viên khoa tiếng nhật sẽ luôn giúp đỡ học tập tiếng nhật.  日本語学科の教員が日本語学習のサポートをします Kỳ thi chứng chỉ điều dưỡng quốc gia 国家試験対策

Tiến hành những dạng đề thi, bài thi điều dưỡng cấp quốc gia dành cho du học sinh.

留学生のための国家資格「介護福祉士」の試験対策を行います

Năng lực giảng dạy và thực hành 実践力・人間力の育成 Các giáo viên dày dặn kinh nghiệm thực tế sẽ luôn giảng dạy nhiệt tâm, tận tình.

現場経験豊かな教員が、親切・丁寧に指導します

Hỗ trợ tìm kiếm việc làm   就職支援

Tìm kiếm cơ sở phúc lợi theo nguyện vọng của bạn  .

あなたの希望に沿った条件の施設を探します

 

 

 

 

Cơ sở dưỡng lão đặc biệt

特別養護老人ホーム

 

 

 

 

 

 

Cơ sở điều dưỡng dành cho những ngưỡi già bị giảm trí nhớ     グループホーム

Là nơi dành cho đối tượng trên 65 tuổi bị tổn thương thân thể hoặc tinh thần cần chăm sóc đặc biệt.

65歳以上の方で身体上、または精神上の障がいにより介護が必要な方が入所する施設です

Cơ sở chăm sóc bảo vệ sức khoẻ người già 介護老人保健施設

Là nơi tiếp nhận rèn luyện và điều trị vật lý trị liệu bằng những động tác trong cuộc sống hằng ngày  dành cho những đối tượng  tại nhà, đi đi về về hay ở lại cơ sở một thời gian nhất định.

在宅復帰するため、一定期間入所し、日常生活動作のリハビリや訓練を受ける施設です

Là nơi những người cao tuổi trí nhớ kém có thể nhận được dịch vụ chăm sóc tốt nhất và sống trong môi trường tập thể như một  gia đình.

認知症のある高齢者が介護サービスを受けながら、家庭的な環境で共同生活を送ることが できる施設です

 

Giới thiệu địa điểm làm thêm

アルバイト提携先を紹介します

Ở các cơ sở dưỡng lão các bạn vừa có thể làm thêm, vừa có thể tích luỹ kinh nghiệm thực tế. Ngoài ra, cũng có rất nhiều nơi làm thêm khác như khách sạn, giặt là, nhà hàng, công trường…

介護施設でアルバイトをしながら、現場経験を積むことができます。他にもホテル、 クリーニング、レストラン、工場などのアルバイト提携先があります。

Cuộc sống sinh viên nhiều tiện lợi khi ở ký túc xá của trường            学生寮で快適な学生生活

Tại học viện alice chúng tôi luôn chuẩn bị đầy đủ ký túc, luôn hỗ trợ cuộc sống hàng ngày của tất cả các bạn lưu học sinh. Ngoài kí túc trong khuôn viên trường thì cũng có những căn hộ khác có liên kết với nhà trường. Hãy sinh  hoạt ở đây như ở nhà của mình .

アリス学園では学生寮を完備し、留学生の皆さんの学生生活をサポートしていま す。学校の敷地内にあるアリスドミトリーのほか、学校と提携しているアパートがあ ります。ぜひご利用ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chúng tôi xin giới thiệu những gương mặt đang nỗ lực học tập tại khoa điều dưỡng

介護福祉学科でがんばる先輩を紹介します

 

 

TITA HARTIWI さん

Quốc  tịch indonesia

インドネシア出身

IMA SITI MAEMANAH さん

Quốc  tịch indonesia

インドネシア出身

NURIAH さん

 

 

 

 

Quốc  tịch indonesia

インドネシア出身